У Кракові влаштовують зустрічі для ознайомлення з українськими різдвяними традиціями, в рамках яких відбудеться хода колядників вулицями міста. Долучатися запрошують усіх охочих. Організатори – Фонд «Internationaler Bund Polska» та Культурний центр «Norwida». Де саме можна буде послухати колядки українською мовою та як потрапити на репетицію – у матеріалі ua.pl.
Читайте також: Двомовна коляда: підбірка різдвяних пісень українською та польською мовами
– Познайомитися з українськими звичаями колядування та порівняти, наскільки вони схожі на польські, зможуть учасники заходів, котрі триватимуть до 10 січня у Новій Гуті. Ми хочемо зустрітися, прожити цей час разом і дізнатися про різдвяні традиції одне одного. Ми запрошуємо до участі всіх, незалежно від того, як довго вони живуть у Кракові, – каже Марія Войтаха з Фонд «Internationaler Bund Polska».
Нижче розповідаємо про заходи, на які ще можна потрапити.
«На колядковій ноті» – музичні замальовки до українських колядок
Коли: 8 січня з 17:00 до 19:00
Де: Центр освіти та підтримки (Centrum Edukacji i Wsparcia, os. Górali 24, Kraków)
«Приєднуйтесь до нас на музичну репетицію, під час якої ви вивчите красиві традиційні українські колядки, в які ми вплетемо штрихи польського колядницького співу. Будемо співати: нашим сусідам і сусідкам добрі побажання. Якщо ви граєте на якомусь інструменті – приносьте його до нас на репетицію. Решту вивчимо і заспіваємо разом», – запрошують організатори.
Диригування: Гордій Старух – музикант, композитор, співак, любитель традиційної культури, родом зі Львова.
Майстер-клас відбудеться польською та українською мовами.
Реєстрація – тут.
Хода колядників «Добрим людям на здоров’я!»
Коли: 10 січня з 17:00 до 19:00
Де: Колядники пройдуть вулицями краківського району Нова Гута – від Центру освіти та підтримки (os. Górali 24) до Культурного центру «Norwida» (os. Górali 4).
Очолить ходу музикант Гордій Старух. Це буде нагода вивчити та заспівати пісні, популярні в українській та польській традиційній культурі.
О 18:00 усіх запрошують на спільне колядування за чашкою чаю.
Захід відбудеться польською та українською мовами.
Більше інформації про подію – за посиланням.
Джерело: krakow.pl
Фото: Canva
Читайте також:
Хода Трьох Царів: традиція святкування 6 січня у Польщі та маршрути-2024
Колядка, яка перенесе вас на мить додому на Різдво (відео)
“Співай та вивчай”: для українських дітей у Польщі створили двомовні пісеньки
