У Музеї історії польських євреїв POLIN у Варшаві невдовзі завершується виставка «(пост)ЄВРЕЙСЬКИЙ…», яка розповідає маловідому історію Опатова – одного з багатьох польських містечок (штетлів), які до Другої світової війни населяли поляки і євреї. На фінал виставки музей підготував екскурсії українською мовою, а також сімейну гру, майстер-класи та спільне святкування Хануки, на які запрошують і українців. Заходи відбудуться у неділю, 15 грудня. Вхід вільний, однак необхідно попередньо зареєструватися. Детальніше – у матеріалі ua.pl.
Виставка “(пост)ЄВРЕЙСЬКИЙ”… Штетл Опатів очима Маєра Кіршенблата” розповідає про світ колишніх єврейських мешканців міста Опатів Свентокшиського воєводства, які до війни становили 60% всієї громади. Серед них був і художник Маєр Кіршенблат. Він народився в Опатові 1916 року, звідки 1934-го емігрував до Канади. У 1990-х роках, під впливом своєї доньки Барбари, він почав замальовувати свої дитячі спогади. Завдяки своїй феноменальній пам’яті Маєр дуже детально відтворив світ опатівських євреїв. У роботах художника відтворений тісний зв’язок з місцем, де він виріс.
Читайте також: У Гданську відкрили виставку геніального українського художника Івана Марчука
Картини Маєра Кіршенблата дозволяють нам відкрити для себе світ єврейської дитини з довоєнного штетла, а також зануритися в непросту історію цілої громади. Здавалося б, радісні картини не позбавлені критики соціальних відносин та економічних реалій, в яких він зростав. Вони також провокують питання про те, що сталося з єврейським світом.
Маєр Кіршенблат вважається художником-аматором, а його творчість – непрофесійним або народним живописом. Однак у музеї його називають народним художником та істориком своєї громади – своєрідним, низовим і локальним. Пов’язаним з минулим спільноти, з якою він себе ідентифікував.
Виставку відкрили 17 травня, а триватиме вона до 16 грудня цього року.
«15 грудня Музей POLIN запрошує відвідувачів з України на спеціальний безкоштовний родинний фінісаж тимчасової виставки, що співпадає зі святкуванням Хануки! У надзвичайний час, наповнений запахом пончиків і сяйвом свічок на відвідувачів чекає святкова гра, яка доступна також українською мовою й до участі у якій музей запрошує всіх, хто любить виклики, загадкові головоломки, мистецькі та рухливі майстер-класи, а головне – веселощі. Також запрошуємо приєднатись до унікальних родинних екскурсій українською мовою тимчасовою виставкою. Або відвідати виставку всією родиною за родинним безкоштовним квитком доступним цього дня у касах. Також на вас чекають несподіванки, святкове шоу світлових проекцій та фотокабіна. У цьогорічному святкуванні нас буде супроводжувати маленький Маєр – головний герой тимчасової виставки, яка завершується. Ми перенесемося в його світ, будемо грати і веселитися, їсти пончики і милуватися різнокольоровими ілюмінаціями», – анонсують у музеї.
Нижче публікуємо програму заходів українською мовою, на які ще можна записатися. Вони відбудуться 15 грудня у Музеї POLIN за адресою: ul. Mordechaja Anielewicza 6, Warszawa (Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN).
Спеціальна екскурсія по тимчасовій виставці «(пост)ЄВРЕЙСЬКИЙ…»
- 15 грудня о 14:30
- Безкоштовно, за попереднім записом через email: ukrolamaciusia@polin.pl
- Місце зустрічі – інформаційний пункт у головному холі
- Тривалість 30 хв
Під час екскурсії розкажуть про містечко Опатів і картини Маєра Кіршенблата. Відвідувачі зможуть також дізнатися про походження свята Хануки, звичаї та символи, пов’язані з ним, а також пошукати картину, на якій Маєр зобразив родинне свято.
Авторська екскурсія “Слідами мешканців містечок”
- 15 грудня з 13:00 до 14:00
- Безкоштовно, за попереднім записом через email: mbilostotska@polin.pl
- Деталі – тут
Під час екскурсії виставкою відвідувачі мають нагоду «перенестися» до єврейських містечок (штетлів) та не лише відчути їхню атмосферу, але й побачити образи, сповнені кольору, фантазії та гумору. Картини та артефакти, представлені на тимчасовій виставці, проведуть глядача вузькими вуличками та єврейськими будинками, розкажуть про свята й повсякденне життя колишніх єврейських мешканців. Разом з емоціями намальованих образів, можна буде згадати забутий світ культурного різноманіття містечок, де по-сусідству проживали й українці.
Простір сімейних занять «У короля Матіуша»
- 15 грудня з 11:00 до 18:00
- Вхід вільний, без попереднього запису
- Простір сімейних занять (0 рівень)
Барвистий простір, де на відвідувачів чекають кубики, іграшки, книжки, ігри та розмальовки.
Фотокабіна
- 15 грудня з 15:00 до 18:00
- Безкоштовно
- Головний хол музею
Тут можна буде зробити серію сувенірних фотографій з цікавими аксесуарами та незвичними прикрасами.
Родинне відвідування тимчасової виставки «(пост)ЄВРЕЙСЬКИЙ»
- 15 грудня з 10:00 до 18:00 (останній вхід о 17:30)
- Безкоштовні квитки доступні у касі, щоб їх отримати, необхідно прийти всією родиною
- Аудіогід для дітей віком від 4 до 12 років з опікунами
- Доступні мови: польська, англійська та українська
Екскурсія з родинним аудіогідом по тимчасовій виставці, присвяченій місту Опатів та живопису Майєра Кіршенблата. Текст спеціального сімейного маршруту створила відома дитяча письменниця Юстина Беднарек.
Сімейна екскурсія з аудіогідом постійною експозицією “1000 років історії польських євреїв”
- 15 грудня з 10:00 до 18:00 (останній вхід о 17:30)
- Безкоштовні квитки доступні у касі, щоб їх отримати, необхідно прийти всією родиною
- Місце проведення – постійна експозиція
- Аудіогід для дітей віком від 4 до 12 років разом з опікунами
- Доступні мови: польська, англійська та українська
На відвідувачів чекає багато несподіванок і завдань. Вони почують історії з судових палат, ремісничих майстерень, розмови, що точаться на вулицях старих міст і містечок. Дізнаються історії про спільну працю, дружбу, сім’ю, єврейські свята та звичаї.
Більше інформації про заходи для українців 15 грудня доступно на сайті Музею POLIN за посиланням.
Читайте також:
День у музеї: коли у Варшаві можна оглянути виставки безкоштовно?
“Свята на лінії вогню”: у Польщі триває збір подарунків для дітей із прифронтових територій України
У Польщі переспівали українську “Одну калину” (відео)
Вроцлавський зоопарк запрошує до “Дикої Азії”: атмосферна виставка світлових інсталяцій
