Українську мову включили до переліку сучасних іноземних мов, які учні можуть обирати для складання польської матури (egzamin maturalny), тобто випускного іспиту в середній школі. Про те, куди звертатися, щоб офіційно обрати українську як предмет цього екзамену, та де можна переглянути приклади завдань, розповідаємо у публікації ua.pl.
Читайте також: Безкоштовні онлайн-консультації щодо навчання українських дітей у Польщі: як записатися?
Матуральний екзамен у Польщі складають випускники закладів середньої освіти – ліцею (liceum ogólnokształcące), технікуму (technikum) або професійно-технічного училища (szkoła branżowa). На основі цього іспиту відбувається вступ до вищих навчальних закладів.
Про можливість обирати українську мову для складання польської матури поінформували 23 жовтня у Посольстві України в Польщі.
«Українська мова включена до переліку сучасних іноземних мов, які можна обрати для складання польської матури. Відтепер учні можуть обрати її як предмет на державному іспиті – матурі. Це важливий крок для підтримки двомовності, розвитку мовних компетенцій та визнання української мови у польській освітній системі. (…) Вибір української мови на матурі – це не лише можливість отримати додаткові бали, а й вияв поваги до власної культури, мови та коренів», – йдеться у повідомленні Посольства.
Українська мова може бути обрана з 2025/2026 навчального року як:
- додатковий предмет на поглибленому рівні (poziom rozszerzony);
- або як обов’язкову сучасну іноземну мову (język obcy nowożytny) на базовому рівні (poziom podstawowy).
Іспит є перевіркою вміння розуміти тексти, писати, слухати й говорити – відповідно до рівнів A2-B1 у Європейській системі опису мовної освіти (Europejski System Opisu Kształcenia Językowego – ESOKJ).
«Якщо ти вивчаєш українську мову у школі або поза нею, то звернися до свого вчителя чи координатора з питань матури, щоб дізнатися, як офіційно обрати українську як предмет іспиту», – додають у Посольстві.
Дізнатися більше про матуральний іспит у Польщі можна на сайті Центральної екзаменаційної комісії (Centralna Komisja Egzaminacyjna) за посиланням. Приклади завдань з української мови доступні на вкладці «Informatory».
Джерела: Посольство України у Польщі, Centralna Komisja Egzaminacyjna
Фото: Canva
Читайте також:
Вступ українців до польських університетів: які додаткові документи слід подавати?
Реформа шкільної освіти у Польщі: які зміни запроваджують для учнів з нового навчального року?
Медична допомога та виплати на дітей у Польщі: що змінилося для українців з 1 жовтня?
