24 серпня українці у Польщі зберуться разом, щоб відзначити День Незалежності, вшанувати українських захисників та подякувати друзям за підтримку. У різних містах країни відбудуться концерти, фестивалі, мистецькі та благодійні заходи. Ми підготували підбірку подій, які допоможуть відчути атмосферу свята навіть далеко від України. Детальніше – у матеріалі ua.pl.
Читайте також: Повернутися до професії: у Польщі стартує програма підтримки українців
У різних містах Польщі, як і по всьому світу 24 серпня відбудеться традиційна акція «Ланцюг Єдності», під час якої учасники візьмуться за руки та створять «живі ланцюги» як символ сили та єдності народу.
Щоб узяти участь, необхідно:
- авторизуватися за допомогою свого Google-профілю на сайті організаторів – freeworldgathering.com;
- знайти на мапі своє місто перебування та відмітити точне місце своєї участі (можна долучитися до вже створених локацій або позначити нову, щоб інші учасники також могли до вас там доєднатися);
- прийти на обране місце 24 серпня о 19:00 за місцевим часом.
ВАРШАВА
Концерт «Незалежність. Наша спільна»
- Коли: 24 серпня о 18:00
- Де: Plac Zamkowy, Warszawa
У програмі – виступи легендарного українського гурту «ДахаБраха» та польсько-українського музичного проекту «Vidana». Під час заходу присутні подякують українським військовим за їхню мужність і самопожертву, вшанують пам’ять усіх, хто загинув, захищаючи свободу України, зокрема й польських добровольців, які віддали за неї своє життя. Крім того, відбудеться вручення відзнаки «Stand With Ukraine Awards» від українського громадянського суспільства полякам і полькам, які підтримують Україну.
«Це буде вечір пам’яті, вдячності, українсько-польської солідарності та надії. Вечір для всіх, хто вірить, що свобода не знає кордонів, а добро сильніше за ненависть. Запрошуємо українців, поляків та всіх друзів України. Усіх, кому близькі цінності свободи, гідності та взаємної підтримки», – зазначають організатори.
Сторінка події – за посиланням.
«Муранув минулого і сьогодення» – авторська екскурсія українською мовою
- Коли: 23 серпня з 14:00 до 16:00
- Де: вулиці варшавського району Muranów
На екскурсію запрошує Музей історії польських євреїв POLIN. Участь безкоштовна.
«Під час екскурсії ми спробуємо подивитися на історію Варшави через оптику досвіду сучасної України. Поговоримо про втрати й відбудову, про силу спільноти, про збереження пам’яті та про те, як суспільства знаходять у собі сили рухатися вперед після трагедій. Це буде не лише розповідь про архітектуру та міський простір, а й розмова про стійкість, надію та відповідальність за майбутнє. Про те, як пам’ять формує нас, а історія допомагає краще зрозуміти сьогодення», – йдеться в описі події.
Щоб взяти участь в екскурсії, слід забронювати безкоштовний квиток, написавши на e-mail: mbilostotska@polin.pl (одночасно можна забронювати 2 квитки). Кількість місць обмежена.
Деталі – за посиланням.
Мистецький захід «Дерево життя України: єдність, культура, майбутнє»
- Коли: 23 серпня з 12:00 до 16:30
- Де: ul. Kijowska 7, Warszawa (Fundacja Integracja Poprzez Sztukę, вхід від головної дороги)
У програмі – концерт, інтеграційна зустріч, кулінарний та художній майстер-класи, поетична програма й частування, спільний мистецький проект «Дерево життя України» та акція «Капсула побажань Україні», під час якої всі охочі зможуть залишити послання майбутнім поколінням.
Участь безкоштовна, обов’язкова реєстрація через цю онлайн-форму.
Деталі – за посиланням.
ВРОЦЛАВ
Мультимедійна виставка та концерт «Дерев’яні церкви Дрогобиччини»
- Коли: 21 серпня о 19:00
- Де: ul. Antoniego Cieszyńskiego 9, Wrocław (Arsenał Miejski, внутрішній двір)
Унікальна мультимедійна виставка, присвячена найдавнішим дерев’яним храмам Дрогобиччини та концерт видатного українського етномузиканта Олеся Журавчака. Вхід вільний.
SKOVORODA FEST
- Коли: 22 серпня з 15:00 до 22:00
- Де: ul. Ruska 46, Wrocław (Подвір’я неонів)
У програмі – концерти, творчі зустрічі, книжковий ярмарок, плетіння маскувальних сіток, симулятори дронів, а також презентації громадських ініціатив, знайомство з простором CUKR, Фундацією Україна та Українським центром культури та розвитку. Усі заходи безкоштовні.
Деталі – за посиланням.
Божественна Літургія та спільна молитва за Україну
- Коли: 23 серпня о 10:00 та 24 серпня о 18:00
- Де: Plac Nankiera 15, Wrocław (Греко-Католицька Парафія Воздвиження Чесного Хреста)
Міжкультурний інтеграційний пікнік
- Коли: 23 серпня о 12:00
- Де: ul. Długa 65а, Wrocław (Przystań Harcerska, доїзд від ul. Gnieźnieńskiej)
У програмі – концерт, ярмарок виробів ручної роботи, майстер-класи для дітей та дорослих, гарячий борщ, частування, сімейні активності. Під час заходу відбуватиметься благодійний збір на автівки для військовослужбовців ЗСУ.
Показ фільму «Стрічка часу»
- Коли: 23 серпня о 16:00
- Де: ul. Marszałka Józefa Piłsudskiego 64а, Wrocław (DCF, зал «Львів»)
Документальний фільм «Стрічка часу» режисерки Катерини Горностай показує війну в Україні з унікального ракурсу – очима учнів та вчителів. У стінах школи, попри щоденну рутину, життя триває в умовах війни. Діти опановують не лише звичні предмети, як-от математика, а й вчаться розпізнавати ворожі пастки та надавати домедичну допомогу. Старшокласники постають перед складним вибором: продовжувати навчання чи йти на військову службу. Хоча вони й намагаються зберегти бодай видимість нормального життя, війна постійно нагадує про себе: сигналами повітряної тривоги, онлайн-уроками на окупованих територіях і трагічними похоронами тих, хто загинув унаслідок ворожих атак.
Після показу відбудеться зустріч із генеральним консулом України у Вроцлаві Тарасом Токарським.
Сторінка події – тут.
Створення Скверу польсько-української дружби
- Коли: 24 серпня о 12:00
- Де: Park na Niskich Łąkach, Wrocław (Żabia Grobla, біля дитячого майданчика)
«Ми стали ще на крок ближче до реалізації ідеї, яку виношували багато років. У День Незалежності України, у Вроцлаві розпочнемо створення Скверу українсько-польської дружби – зеленого простору з калини та бузку. 24 серпня висадимо перші кущі, а 11 листопада, у День Незалежності Польщі, плануємо завершити основний етап посадки. Так ми символічно поєднаємо дві дати, два свята і два народи», – повідомили ініціатори проекту з Європейської організації «Буря розквіту».
Більше інформації про заходи у Вроцлаві доступно за посиланням.
ГДАНСЬК
«Вузли Перемоги» – спільне плетіння маскувальної сітки
- Коли: 23 серпня з 10:00 до 17:00
- Де: pl. Solidarności 1, Gdańsk (Europejskie Centrum Solidarności, Ogród Zimowy, 1 piętro)
«Від перших днів повномасштабної війни громада Гданська вручну плете маскувальні сітки для українських захисників на фронті. Цей простий, але надзвичайно важливий жест став символом польсько-української солідарності. Приєднуйтеся до спільного плетіння – кожна пара рук потрібна!» – зазначають організатори.
Український книжковий ярмарок
- Коли: 23 серпня з 10:00 до 17:00
- Де: pl. Solidarności 1, Gdańsk (Europejskie Centrum Solidarności, Ogród Zimowy, 1 piętro)
Українські книги для дітей і дорослих, поезія та проза, а також переклади творів українських авторів польською мовою. Вхід вільний.
Ярмарок української кухні
- Коли: 23 серпня з 10:00 до 17:00
- Де: pl. Solidarności 1, Gdańsk (Europejskie Centrum Solidarności, Ogród Zimowy, 1 piętro)
На ярмарку можна буде скуштувати традиційні українські смаколики – від вареників і борщу до татарської пахлави.
Архиєрейська Літургія за перемогу та мир в Україні
- Коли: 23 серпня о 10:00
- Де: ul. św. Bartłomieja 1, Gdańsk (Греко-католицький конкатедральний собор св. Вартоломея і Покрови Пресвятої Богородиці)
Літургію очолить єпископ Ольштинсько-Гданської єпархії Аркадіуш Трохановський.
Урочистості біля пам’ятника святому Володимиру Великому
- Коли: 23 серпня о 12:00
- Де: Skwer Chrztu Rusi-Ukrainy, Gdańsk
Покладання квітів та урочисте виконання державних гімнів України і Польщі. Також відбудуться виступи представників місцевого самоврядування, духовенства та громадських організацій.
Марш Незалежних
- Коли: 23 серпня о 13:00
- Де: Skwer Chrztu Rusi-Ukrainy, Gdańsk
Учасники вирушать від пам’ятника святому Володимиру Великому до площі Солідарності (plac Solidarności) такими вулицями: Gnilna, Rajska, Heweliusza, Karmelicka, Łagiewniki та Doków.
Концерт «35 років незалежної України»
- Коли: 23 серпня з 15:00 до 17:00
- Де: pl. Solidarności 1, Gdańsk (Europejskie Centrum Solidarności, аудиторія, 1 piętro)
Виступатимуть Julia Romaniuk & Band, Michalove, Witrohon та Дарія Зарудна. Вхід вільний.
Відкриття виставки «Уламки хреста з Києво-Печерської лаври»
- Коли: 24 серпня о 16:30
- Де: pl. Solidarności 1, Gdańsk (Europejskie Centrum Solidarności, Ogród Zimowy, 1 piętro)
Виставка одного об’єкта – уламків хреста з Києво-Печерської лаври, сильно пошкодженого російськими дронами під час масованої атаки на Київ у ніч із 14 на 15 червня 2026 року.
Тисячолітня Києво-Печерська лавра – православний монастир і одне з найважливіших місць християнства – є символом національної та культурної ідентичності України. Лавра внесена до списку Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО у 1990 році.
Вхід вільний.
Детальніше про програму заходів у Гданську читайте тут.
ЖЕШУВ
Міжкультурний фестиваль «DIM FEST»
- Коли: 23 серпня з 15:00 до 21:00
- Де: Park Papieski, Rzeszów
У програмі – концерт за участі українських, польських і міжнародних виконавців, ярмарок рукодільних виробів, творчі майстерні, зона громадських і міжкультурних організацій, фудкорт зі стравами різних кухонь світу, розваги та майстер-класи для дітей і дорослих, а також святкова програма з нагоди Дня Незалежності України.
«Запрошуємо приходити всією родиною, з друзями та близькими. На вас чекає тепла атмосфера, цікаві знайомства, яскраві емоції та незабутній день у колі людей, яких об’єднують спільні цінності свободи, миру та взаєморозуміння», – зазначають організатори.
Сторінка події – тут.
КРАКІВ
«Арт-пікнік»
- Коли: 22-24 серпня
- Де: ul. Jana i Jędrzeja Śniadeckich 19b, Kraków (Łąka na Wesołej)
«Арт-пікнік» – мультикультурна подія просто неба, яка традиційно приурочена до Дня Незалежності України. Протягом трьох днів простір стане місцем зустрічі української та польської громад, митців, громадських організацій, міських інституцій та мешканців Кракова.
У програмі – концерти, творчі майстер-класи, кінопокази, флешмоб, спільне розгортання великого Державного прапора України, презентації громадських організацій, а також зони відпочинку та сімейних активностей. Деталі – за посиланням.
Прем’єрні покази українських фільмів
З нагоди 35-ї річниці Незалежності України у Кракові відбудуться спеціальні прем’єрні покази українських стрічок, присвячених знаковим постатям, музиці та культурі нашої держави, – повідомляє Генеральне консульство України в Кракові.
Документальний фільм «Кузьма: Страшно веселий»
- Коли: 14, 18 та 25 серпня
- Де: al. Zygmunta Krasińskiego 34, Kraków (Kino Kijów)
Це історія Андрія Кузьменка – лідера гурту «Скрябін», музиканта й автора, творчість якого стала близькою мільйонам українців. Завдяки ексклюзивним, раніше не опублікованим архівним матеріалам стрічка розкриває його особистість, внутрішню трансформацію, почуття гумору, самоіронію та життєву філософію.
Сторінка події – тут.
Фільм «Потяг “Червона Рута”»
- Коли: 24 серпня о 19:30
- Де: al. Zygmunta Krasińskiego 34, Kraków (Kino Kijów)
Вихід стрічки символічно приурочений одразу до трьох знакових дат — 35-річчя Незалежності України, 55-річчя легендарної пісні «Червона рута» та 55-річчя культового однойменного музичного фільму. Події розгортаються у вагонах легендарного потяга, де під ритм коліс та знайомі акорди «Червоної рути» переплітаються людські історії, несподівані зустрічі, українська музика, гумор і ностальгія.
Сторінка події – тут.
ЛЕГНИЦЯ
Зустріч «Разом для України – разом для свободи»
- Коли: 23 серпня о 18:00
- Де: Rynek, Legnica (біля фонтану Нептуна)
«Цього року минає 35 років від проголошення незалежності України. Відзначимо цей особливий день разом – українці й поляки, друзі та сусіди. Приходьте з родинами та друзями. Візьміть із собою українські та польські прапори. Будьмо разом у цей особливий день!» – запрошують організатори.
Сторінка події – тут.
ЛЮБЛІН
Концерт гурту «ДахаБраха»
- Коли: 22 серпня о 20:00
- Де: ul. Peowiaków 12, Lublin (Centrum Kultury w Lublinie)
«ДахаБраха» вже багато років підкорює публіку в різних країнах своїм унікальним поєднанням традиційних українських звуків, сучасної музики та театрального мистецтва. Заснований у 2004 році в Києві режисером Владом Троїцьким у Центрі сучасного мистецтва «ДАХ», квартет створив власний неповторний стиль – «етнохаос», що став впізнаваним у всьому світі.
Концерт відбудеться у переддень річниці Незалежності України та стане частиною міжнародного проекту RE:UNITED GogolFest, що реалізують в рамках програми «Європейська столиця культури – Люблін 2029».
Квитки доступні за посиланням.
Благодійний футбольний турнір «Разом»
- Коли: 22 та 23 серпня
- Де: al. Józefa Piłsudskiego 22, Lublin (стадіон Start)
Мета заходу – збір коштів для допомоги українським дітям, які постраждали внаслідок війни, а також дітям загиблих Героїв України.
Окрім матчів, відбудеться благодійний концерт та аукціон. Початок – 22 серпня о 19:00 за адресою: ul. Wrotkowska 2, Lublin (Skwerek na Tytoniach).
Деталі – за посиланням.
Молитва за мир та виступ «Серце України»
- Коли: 23 серпня
- Де: ul. Zielona 3, Lublin (Cerkiew św. Jozafata w Lublinie)
Божественна Літургія за зміцнення єдності та перемогу у війні розпочнеться о 10:00, а після цього об 11:00 запланований виступ «Серце України» у виконанні учасників театральної студії імені Леся Курбаса.
Розгортання українсько-польського стяга
- Коли: 24 серпня о 16:30
- Де: ul. Spokojna 2, Lublin (Генеральне консульство України в Любліні)
Офіційна церемонія підняття прапора та виконання державних гімнів України і Польщі перед Генеральним консульством України в Любліні. Під час заходу учасники розгорнуть 20-метровий українсько-польський прапор.
Акція «Незалежність у серці. Єдність у дії»
- Коли: 24 серпня о 17:30
- Де: Plac Litewski, Lublin
У програмі – спільне відзначення Дня Незалежності та креативні майстер-класи для дітей.
«Давайте зберемося разом, щоб відсвяткувати День Незалежності України, висловити солідарність і нагадати, що наша сила – у єдності», – запрошують організатори.
Більше інформації про заходи у Любліні доступно за посиланням.
ПОЗНАНЬ
Концерт Марії Бурмаки до Дня Незалежності України
- Коли: 23 серпня о 16:00
- Де: внутрішній двір CK Zamek (ul. Św. Marcin 80/82, Poznań)
Марія Бурмака – одна з найвідоміших та найшанованіших українських співачок, авторок пісень і символів сучасної української культури. Уже понад три десятиліття її творчість поєднує поетичну чутливість, щирість та сильний громадянський голос, а її пісні супроводжують кілька поколінь українців.
Під час концерту артистка виконає як свої найвідоміші авторські композиції, так і пісні, натхненні українською народною традицією. Це буде особливий вечір, сповнений емоцій, спогадів і музичних історій про свободу, любов та ідентичність, – анонсують організатори. Після концерту запрошують на зустріч із артисткою та фотосесію.
Безкоштовні квитки можна отримати в касах CK Zamek.
Сторінка події – тут.
Концерт відбудеться в межах «Тижня українського мистецтва», про який ми розповідали у попередній публікації.
Літературний вечір «Із Розстріляного відродження – у безсмертя!»
- Коли: 24 серпня о 17:00
- Де: Biblioteka Raczyńskich (Plac Wolności 19, Poznań)
Зустріч із письменником та Заслуженим журналістом України Зиновієм Суходубом, присвячена непростим долям України на бурхливих шляхах історії та важливості збереження історичної пам’яті. Гість зі Львова є близьким родичем і дослідником творчості репресованого поета Валер’яна Поліщука (1897-1937) – одного з представників покоління Розстріляного Відродження.
Програму доповнять відзначені нагородами документально-поетичні фільми автора та професійне читання уривків з української літератури, створюючи зворушливу розповідь про пам’ять, культуру та незламність українського народу.
Вхід вільний, реєструватися не потрібно. Сторінка події – тут.
Захід відбудеться в межах «Тижня українського мистецтва».
ТАРНУВ
Молитва за мир та благодійний ярмарок
- Коли: 23 серпня з 14:00
- Де: ul. Dwernickiego 1, Tarnów (парафія Української Греко-Католицької Церкви Благовіщення Пресвятої Богородиці)
Божественна Літургія за мир в Україні розпочнеться о 14:00, після чого о 15:15 відбудеться панахида за загиблими захисниками України та жертвами російсько-української війни.
Крім того, запланований благодійний ярмарок на підтримку Збройних Сил України. Початок о 15:30.
Головне фото: Canva
Читайте також:
“Не будь байдужим”: по всій Польщі відбулися мітинги на підтримку українців (фото)
Школа та ліцей для українців у Кракові: триває набір учнів на 2026/2027 навчальний рік
Допомога українцям з оформленням карти CUKR у Польщі: де консультують безкоштовно?
Тимчасовий захист українців у Євросоюзі продовжили ще на рік – до березня 2028
