Сьогодні, 30 вересня, у Гданську розпочався вже традиційний фестиваль «Український тиждень». У цьогорічній програмі – концерти, виставки, майстер-класи, кінопокази, а також зустрічі з відомими письменниками. Зокрема, Ірена Карпа розкаже, як «продавати» себе – свої навички чи проекти, а Сергій Жадан презентує свої нові твори. Крім того, в рамках фестивалю покажуть документальні фільми, серед яких – «20 днів у Маріуполі» та «Фелікс – Лис Подільський». На більшість заходів вхід вільний, однак за попередньою реєстрацією. Детальніше – у матеріалі ua.pl.
Читайте також: Ukraїna! Festiwal Filmowy у Польщі: два претенденти на “Оскар”, зірки кіно та найцікавіші українські фільми
«Український тиждень у Гданську» – це щорічний фестиваль, який об’єднує українців та поляків, а також усіх, хто цікавиться українською культурою. Вперше захід відбувся 2016 року. Організатори – Фонд масових видовищ (Fundacja Widowisk Masowych) та Консульство України в Гданську. До слова, цьогорічний фестиваль присвячений, зокрема, й 30-річчю Консульства.
«Український тиждень» стартував сьогодні, 30 вересня, з зустрічі з історикинею мистецтва Джесікою Зиховіч та презентації її книги «Надмірні жінки: мистецтво, фемінізм, та революція 21 сторіччя в Україні».
Фестивальні заходи триватимуть до 8 жовтня. Про них розповідаємо нижче.
2 жовтня
- Лекція-дискусія «Українська спадщина, знищена росією, та її вплив на українську ідентичність»
Захід проведе Надія Мороз-Ольшанська – засновниця молодіжного театру-студії «І по всьому!» в Полтаві, а також співзасновниця книгарні-кавʼярні «NIĆ» у Кракові.
Початок о 18:00 за адресою: ul. Długa 35, Gdańsk (Gdańsk Miasto Literatury).
Деталі – тут.
- Показ документального фільму «20 днів у Маріуполі» українського режисера, військового кореспондента та відеографа Associated Press Мстислава Чернова
Це хроніка подій перших тижнів повномасштабної війни, коли місто опинилося в російській облозі. Фільм отримав «Оскар» у номінації «Найкращий документальний фільм».
Початок кінопоказу о 18:00 за адресою: ul. Długa 35, Gdańsk (Gdańsk Miasto Literatury).
Деталі – тут.
3 жовтня
- Зустріч з Олександрою Іванюк та презентація її книги «Amor[t]e»
Книга Олександри Іванюк «Amor[t]e» розповідає про молоду італійку Франческу, яка після невдалих пошуків щастя в Європі приїжджає до Донецька, де знаходить кохання та стає свідком трагічних подій Євромайдану. Роман, заснований на реальних подіях, показує кохання та боротьбу Франчески у важкі часи війни.
Початок о 19:00 за адресою: ul. Wita Stwosza 23, Gdańsk (Biblioteka Ukraińska w Gdańsku).
Деталі – тут.
4 жовтня
- Майстер-клас із «продажу» себе і своїх навичок із Іреною Карпою – відомої української авторки бестселерів, книжки якої продаються тисячними накладами
«Солістка гурту QARPA, культурна дипломатка і викладачка письменницьких курсів знає як себе “продати” і навчить тебе. Реєструйся на тригодинний майстер-клас, і навчись вже говорити про свої проекти гучно», – запрошують організатори.
Початок о 18:30 за адресою: al. Grunwaldzka 504, Gdańsk (Savchenko Gallery).
Деталі – тут.
5 жовтня
- Майстер-клас із плетіння намиста з бісеру
«Намисто з бісеру – це не просто прикраса, а частинка української культури з глибоким символічним значенням. Кожна деталь, кожен колір має свою історію, яку ми розкриємо під час майстер-класу. Ви зможете дізнатися більше про традиції створення намиста, побачите, як звичайні бісеринки перетворюються на унікальний оберіг, і, звісно, створите свій особливий виріб, обравши кольори на свій смак», – анонсують організатори.
Початок заходу о 13:00 за адресою: ul. Wita Stwosza 23, Gdańsk (Biblioteka Ukraińska w Gdańsku).
Деталі – тут.
- Зустріч із Ярославою Литвин та презентація її книг «Не мій дім» та «Рік Розпусти Клауса Отто Баха»
Ярослава Литвин є авторкою кількох романів, зокрема «Рік розпусти Клауса Отто Баха», який увійшов до шорт-листів премій Espresso Readers’ Choice Awards та «Книга року BBC 2021». Роман розповідає про німця, який вирушає на пошуки української дівчини після її зникнення, переживаючи численні пригоди. Ще один роман «Не мій дім» отримав почесну відзнаку конкурсу «Коронація слова» й торкається теми пошуку гармонії в житті та стосунках. Це психологічна драма про пошук себе та свого місця у світі.
Початок зустрічі о 16:00 за адресою: ul. Wita Stwosza 23, Gdańsk (Biblioteka Ukraińska w Gdańsku).
Деталі – тут.
- Майстер-клас із вибивки
Розпис по тканині (вибивка) – традиційна українська техніка декорування, що має глибоке історичне коріння. Учасники ознайомляться з історією цього методу та навчаться наносити орнаменти за допомогою різьблених дощок та дерев’яних пластин.
Початок о 17:00 за адресою: ul. Wita Stwosza 23, Gdańsk (Biblioteka Ukraińska w Gdańsku).
Деталі – тут.
6 жовтня
- Показ мультфільму «Віктор Робот»
«Події стрічки відбуваються в далекому майбутньому. Штучна зірка, що має забезпечувати енергією планети навколо себе, не працює. Єдиний, хто може її полагодити – дідусь маленької Віки, який і створив це світило. Однак він таємниче зникає. Дівчинка разом з помічником – крихітним роботом Віктором – вирушає на його пошуки. Так починаються захопливі пригоди двох друзів», – йдеться в описі анімації.
Початок об 11:00 за адресою: ul. Wita Stwosza 23, Gdańsk (Biblioteka Ukraińska w Gdańsku).
Деталі – тут.
- Майстер-клас зі створення різдвяних «павуків»
Різдвяний «павук» – традиційна українська прикраса, яку виготовляють до Різдва та Нового року. У давнину павуків вішали над столом, щоб забезпечити родючість і рясний урожай. Під час майстер-класів учасники створюватимуть власних павуків із солом’яних та шовкових ниток, прикрашаючи їх додатковими елементами за потреби.
Початок о 13:00 за адресою: ul. Wita Stwosza 23, Gdańsk (Biblioteka Ukraińska w Gdańsku).
Деталі – тут.
- Майстер-клас зі створення домашніх свічок
Свічки в Україні були символом світла, чистоти та духовної сили, супроводжували важливі обряди та свята. Учасники дізнаються про різні техніки, форми та аромати свічок, а також створять свою унікальну свічку.
Початок о 17:00 за адресою: ul. Wita Stwosza 23, Gdańsk (Biblioteka Ukraińska w Gdańsku).
Деталі – тут.
- Онлайн-зустріч із Сергієм Жаданом та презентація його книги «Арабески» та артбуку «Птах»
Сергій Жадан – український поет, письменник і перекладач, який вивчав українську та німецьку філологію в Харківському університеті, де зараз читає лекції. Книга «Арабески» – це збірка з дванадцяти оповідань, у яких людські історії створюють складну картину життя. Поезія Жадана надихнула багатьох українських музикантів, результатом чого стало створення артбуку «Птах».
Початок о 18:00 за адресою: ul. Długa 35, Gdańsk (Gdańsk Miasto Literatury).
Деталі – тут.
- Показ документальної стрічки «Фелікс – Лис Подільський» режисерки Іванни Слободянюк
Це історія про життя і боротьбу героя України, аеророзвідника Фелікса Куртаніча, псевдо «Лис Подільський», якого посмертно нагородженого орденом «За мужність» ІІІ ступеня. З 2015 року він захищав Україну, а після повернення до цивільного життя став відомим пілотом дрона, чиї записи облетіли світ. Це історія однієї родини, яка символізує долю тисяч українських родин, які постраждали від війни.
Фільм покажуть українською мовою з англійськими субтитрами.
Початок о 19:00 за адресою: ul. Długa 35, Gdańsk (Gdańsk Miasto Literatury).
Деталі – тут.
- Кінопоказ «Маріуполь. 100 ночей»
Це короткометражна анімація 2023 року в режисурі Софії Мельник. Історія маленької дівчинки, що прокидається від вибухів 24 лютого 2022 року та намагається знайти когось живого в палаючому місті. Прототипом головної героїні фільму була Аліса, чотирирічна дівчинка, що залишалася в оточеному Маріуполі протягом всього часу облоги, вона також перебувала на «Азовсталі» в останні тижні захисту міста. Коли рашисти дозволили евакуювати цивільних з території заводу, Алісу відділили від її мами.
Фільм покажуть українською мовою з англійськими субтитрами.
Початок о 20:00 за адресою: ul. Długa 35, Gdańsk (Gdańsk Miasto Literatury).
Деталі – тут.
8 жовтня
- Фортепіанний концерт Єгора Грушина – українського композитора та піаніста
В Україні Єгор Грушин – один із найпопулярніших неокласичних композиторів. Він відіграв понад 400 концертів, випустив п’ять альбомів, один том фортепіанних п’єс і один концертний альбом. Крім того, створював саундтреки до українського кіно. Восени 2016 року музикант був нагороджений за розвиток культури та увійшов до ТОП-100 найвпливовіших людей Львівщини за версією Mediastar.
Початок концерту о 19:00 за адресою: ul. Ołowianka 1, Gdańsk (Polska Filharmonia Bałtycka).
Деталі – тут.
Більше інформації про «Український тиждень у Гданську» – за посиланням.
Facebook-сторінка події – тут.
Читайте також:
До Кракова везуть “Конотопську відьму”: феноменальна постановка, на яку в Києві “змітають” квитки
“Бумбокс” знову вирушає у дронотур: розіграш квитків на концерти у Польщі
Вечірня школа для українських учнів у Польщі: безкоштовне навчання у чотирьох містах
