Українець Олександр Болотов та поляк Гжегож Фірін виявилися тими випадковими перехожими, які врятували двох дев’ятирічних сестер-близнючок на водоймі у Бидгощі – під дівчатками провалився лід. Днями чоловіків запросили до міської Ратуші, де вручили нагороди та подяки. Згадували про цей випадок і головні дипломати Польщі та України. Як саме, розповідаємо у матеріалі ua.pl.
Читайте також: Володимир Зеленський у Варшаві: “Нам усім треба бути уважнішими, обережними і поважати один одного, бо росія хоче розладу”
Нагадаємо, інцидент трапився 10 січня. Дівчатка бігали по замерзлому Бидгоському каналу, коли раптом лід почав тріскати, і вони провалилися у воду. На щастя, неподалік проходив чоловік, який кинувся на допомогу. Ним виявився українець Олександр Болотов – колишній поліцейський зі Слов’янська, який із 2018 року мешкає у Бидгощі. Йому на допомогу прибіг інший перехожий, і вони разом витягнули дітей із крижаної води. Деталі цієї історії портал ua.pl розповідав у попередній публікації.
У суботу, 17 січня, обом рятівникам – Олександру Болотову та Гжегожу Фіріну – вручили подяки та нагороди від керівництва міста Бидгощ, Куявсько-Поморського воєводства та Міністерства закордонних справ Польщі.
Під час прийому в Ратуші Олександр Болотов так пригадав той день:
– Я бачив, як дівчатка гралися на льоду, в якийсь момент лід під однією з них проломився, а друга хотіла їй допомогти і теж опинилася у воді. Я кинувся на допомогу. Вже на льоду побачив гілку – схопив її і кинув дівчаткам. Я також кликав на допомогу, але поблизу нікого не бачив.
– Проходячи по мосту над каналом, я почув крик про допомогу, – продовжив розповідь Гжегож Фірін. – Я живу поблизу Бидгоського каналу вже 75 років. Багато років тому я також допомагав майже в тому ж місці. Коли одна з дівчаток вхопилася за гілку, інша схопила мій шарф. Завдяки цьому обох вдалося безпечно витягнути на берег.
Незабаром на місце прибули рятувальники та медики. Дітей оглянули, їхньому життю нічого не загрожує.
– Бидгощ пишається такими мешканцями. Я радий, що сьогодні в Ратуші можу вітати людей, які проявили таку велику мужність і є прикладом для інших, – сказав мер міста Рафал Бруський.
На заході також був присутній куявсько-поморський воєвода Міхал Штибель, який зауважив, що попри небезпеку виходити на лід це надалі трапляється. Тож є шанс, що завдяки мужності обох чоловіків і розголосу цієї історії в майбутньому люди так не ризикуватимуть і таким чином вдасться врятувати багато життів.
– Нехай ця історія буде засторогою і водночас гарним доказом того, що в кожній нації є люди, готові пожертвувати собою, щоб врятувати життя іншої людини, – зазначив воєвода.
Він також вручив Олександру Болотову та Гжегожу Фіріну пам’ятні подарунки та листи подяки від віце-прем’єр-міністра, міністра закордонних справ Польщі Радослава Сікорського.
Сам міністр так написав про цей випадок: «Порятунок дівчаток, які тонуть, був актом надзвичайної мужності та громадянської відповідальності. Допомагаючи одне одному, ми будуємо силу та єдність суспільства».
Раніше у соцмережах він також зазначав: «Як уродженець Бидгощі, дякую панові Олександу. Не дозвольмо російській пропаганді підірвати польсько-українську солідарність проти ворога, який загрожує обом нашим народам».
Це був коментар польського міністра на допис міністра закордонних справ України Андрія Сибіги. У своєму пості український дипломат розповів про подію в Бидгощі 10 січня і додав:
«Такі вчинки нагадують нам про найважливіше – людяність. Олександр родом зі Слов’янська Донецької області. Він колишній офіцер поліції. Живе в Польщі та працює водієм. Нині майже мільйон українців щодня працюють у Польщі – будують, лікують, возять, навчають, сплачують податки. І рятують життя. Українці та поляки. Разом. Без зайвих слів – просто діють разом, коли це потрібно».
Polska, Bydgoszcz, zeszły weekend.
— Andrii Sybiha 🇺🇦 (@andrii_sybiha) January 13, 2026
Dwie dziewięcioletnie dziewczynki — siostry bliźniaczki — wpadły pod lód na miejskim kanale. Nasz rodak, Ołeksandr, nie zawahał się ani sekundy. Zobaczył wszystko z mostu i natychmiast zareagował. Wraz z miejscowym mieszkańcem, przy użyciu…
Джерело: bydgoszcz.pl
Читайте також:
Гучний випадок у варшавському автобусі: польку вдарив пасажир, бо вступилася за українку (відео)
Зміни для іноземців у Польщі: президент підписав закон
Карта CUKR для українців у Польщі: відомі деталі оформлення
“Роумінг як удома”: українці можуть користуватися мобільним зв’язком в ЄС без доплат
