Студенти Сілезького медичного університету в Катовіцах виконали «Щедрика» українською мовою. Відеозапис цього зворушливого щедрування опублікований у соцмережах університетського хору. Детальніше про це – у матеріалі ua.pl.
Читайте також: “Свята на лінії вогню”: у Польщі триває збір подарунків для дітей із прифронтових територій України
«Терапія, педіатрія, хірургія, фізіологія… але ми вже не можемо дочекатися свят! А попереду у нас ще багато різдвяних проектів. Почуємося!» – підписали своє відео майбутні польські лікарі у Facebook, TikTok та в Instagram.
У коментарях користувачі висловлюють своє захоплення та здивування, мовляв не одразу зрозуміли, що то співають поляки, а не українці. А також додають жартома, що з таким персоналом можна одужати якнайшвидше.
Хор Сілезького медичного університету в Катовіцах був створений з ініціативи студентів у 2018 році при факультеті медичних наук, який діє у місті Забже. Понад 60 студентів знаходять час для спільного співу та концертів, незважаючи на величезну кількість занять та навчання, – зазначають в університеті.
Нагадаємо, що всесвітньовідомий музичний твір «Щедрик» – це обробка української народної пісні, яку здійснив український композитор Микола Леонтович на початку ХХ століття. Окрім знаної у різних країнах англомовної версії «Щедрика» під назвою «Carol of the Bells», українську щедрівку у різних виконаннях все частіше можна почути також у Польщі. Зокрема, у січні 2022-го ця різдвяна пісня лунала на концерті українських колядок у Вроцлаві. А місяцями раніше у цьому ж польському місті створили святкову хореографічну постановку під оригінальну версію «Щедрика» українською мовою. Як це було, портал ua.pl розповідав за посиланням.
Також пропонуємо згадати колядки, спільні для українців та поляків. Як вони звучать нашими мовами, слухайте тут.
Читайте також:
У Вроцлаві запустили онлайн-ресурс для створення різдвяних листівок українською мовою
Колядка, яка перенесе вас на мить додому на Різдво (відео)
Фінансова допомога для українських медсестер та акушерок у Польщі: триває прийом заявок
