Електронні та аудіокниги, розмальовки, тексти з творчими завданнями та інші матеріали, котрі можна завантажити і роздрукувати пропонують для українців не лише вітчизняні, але й польські видавці. Портал ua.pl підготував список онлайн-ресурсів для дітей та дорослих з безкоштовним доступом до українськомовної літератури.
Читайте також: Українські книжки у Польщі: де читати безкоштовно?
Мобільний додаток однойменної онлайн-книгарні, до каталогу якого входить і безкоштовна література для дітей та дорослих.
Українська аудіокнигарня, котра пропонує художні твори сучасних письменників, класичну, освітню та ділову літературу. Тут можна слухати книги, начитані не лише професійними акторами, а й самими авторами. Крім того, каталог містить і дитячу літературу.
Мобільний застосунок Української цифрової бібліотеки від Українського інституту книги. Для повноцінного читання треба зареєструватися – вказати e-mail та погодитися з правилами. Зареєстровані читачі можуть обрати для читання кілька творів, але не більше, ніж 20 одночасно і завантажити їх на свій пристрій, аби можна було читати без інтернет-з’єднання.
Яскраві книжки з українськими казками та літературою народів світу. Сервіс дозволяє читати, завантажити pdf-форматі чи слухати аудіо. Крім того є англомовні версії найвідоміших творів.
Казки, вірші, загадки, скоромовки, пісні, розмальовки та інша дитяча література, а також аудіокниги. Твори розподілені на сайті за жанрами та за віком дітей.
Дидактичні ігри, розмальовки та інші творчі забави, створені авторами та ілюстраторами польського видавництва «Дві сестри» («Dwie Siostry»). Усі матеріали можна завантажити для роздруку.
Польський сервіс «Дзеркало бібліотеки» («Lustro Biblioteki») пропонує доступ до 70 українських книг для дітей видавництв «Маміно» та «БараБука».
Література для дітей різного віку як українських, так і зарубіжних авторів. Є можливість завантажити книжки у pdf-форматі.
Національна бібліотека України для дітей
Електронний каталог бібліотеки містить, зокрема, оцифровані книги, які збереглися в країні у одиночних примірниках. Серед них – твори періоду другої половини XIX – першої половини XX століття.
Цифровий каталог Національної бібліотеки Польщі (Biblioteka Narodowa) – книги, журнали, рукописи, стародруки, карти, графіка, фотографії, листівки, а також аудіокниги. На порталі можна налаштувати фільтри, зокрема, обравши мову видань. Тим часом ключові слова назви чи автора книги слід вводити польською мовою.
Матеріали для вивчення польської мови: розмовники для дорослих та картинки з польськими словами з перекладом на українську для дітей.
Головне фото: Canva
Читайте також:
Чим зайняти дитину: онлайн-ресурси з підказками для батьків
Спраглі до читання: українські мами здивували польських видавців попитом на україномовну літературу
“Книжковий ланцюг” від Сум до Варшави: як українці збирали літературу для дітей у Польщі
За кордоном зі смартфоном: мобільні додатки, що полегшать життя у Польщі
