Пропонуємо ознайомитися з переліком безкоштовних електронних посібників та інших ресурсів українською мовою, за допомогою яких можна більше дізнатися про польський ринок праці для іноземців. Йдеться, зокрема, про пошук роботи, визнання дипломів, трудові договори, заробітну плату та інші виплати працівникам, поради щодо безпечного працевлаштування та захисту трудових прав тощо. Детальніше про це – у матеріалі ua.pl.
Читайте також: Безкоштовні консультації з розрахунку PIT українською мовою: куди звертатися у Польщі? (список оновлюється)
«Життя і робота в Польщі»
Цю брошуру для іноземців, зокрема й громадян України, видало Міністерство сім’ї та соціальної політики Польщі у співпраці з EURES – Європейською мережею служб зайнятості. Серед тем довідника – працевлаштування у Польщі, визнання професійної кваліфікації, трудовий договір, стажування та професійна практика, відрядження, умови та оплата праці, робочий час, відпустка, припинення трудових відносин, безробіття, ведення господарської діяльності, податки тощо.
Детальніше читайте за посиланням.
«Працюю в Польщі»
Електронна книга «Pracuję w Polsce – Працюю в Польщі» є комплексним путівником польським ринком праці – від процедур легалізації, через можливості пошуку вакансій, до бази установ та організацій, де можна отримати допомогу як у процедурах реєстрації, так і в перекладі документів, визнання дипломів або професійного коучингу. Окрім тем з працевлаштування, видання містить інформацію про медичне обслуговування та соціальну допомогу іноземцям. Довідник створений Інститутом стратегічних досліджень спільно з Фондом «Освіта для демократії».
Детальніше читайте за посиланням.
«Посібник з безпечного працевлаштування»
У брошурі автори пояснюють, що таке торгівля людьми, сексуальна чи трудова експлуатація, де найчастіше можна з цим зіштовхнутися та хто перебуває в зоні ризику насамперед. Розповідають також, як розпізнати ознаки ситуації торгівлі людьми – за поведінкою особи, котра, ймовірно, стала жертвою, за її зовнішнім виглядом, за умовами праці тощо.
Окремим розділом наведені поради з безпечного працевлаштування за кордоном: що може свідчити про те, що ваша робота є небезпечною, як подбати про свою безпеку заздалегідь та за яким номером повідомити про підозрілий випадок.
Посібник виданий міжнародною організацією «A21», яка займається протидією торгівлі людьми.
Детальніше читайте за посиланням.
«Довідник-порадник для громадян України в Республіці Польща»
Довідник стане у нагоді всім громадянам України, які перебувають під тимчасовим захистом на території Польщі, тим, хто планує переїхати до цієї країни на роботу або навчання, а також тим, котрі давно мешкають у Польщі. Інформація та поради викладені також із огляду на ті запитання, з якими найчастіше звертаються українці до консультаційних центрів, – йдеться у передмові.
Посібник містить розділ «Працевлаштування», в якому йдеться про види трудових договорів, податки та відрахування на соціальне страхування, а також про порушення прав працівників.
Авторами цього видання є фахівці «Українського дому» у Варшаві, а також Українського консультаційного центру в Гданську, який створено за підтримки Міжнародного центру розвитку міграційної політики (ICMPD).
Детальніше читайте за посиланням.
«Трудове законодавство – Handbook»
Посібник містить інформацію, зокрема, про види договорів, робочий час, відпустки, заробітну плату, страхування, захист працівників, виплати у випадку втрати працездатності, у зв’язку з вагітністю та пологами тощо.
«Я підготувала посібник, щоб працівники, зокрема трудові мігранти, могли легко ознайомитися зі своїми трудовими правами. Це важливий, хоч і не єдиний елемент захисту від експлуатації та зловживань», – зазначає авторка Мілена Клочковська.
Детальніше читайте за посиланням.
«Знай свої права в Польщі»
Це видання Фонду «Український дім» та міжнародної організації Kids in Need of Defense (KIND), яка надає юридичну підтримку неповнолітнім біженцям та мігрантам. У довіднику йдеться, зокрема, про працевлаштування неповнолітніх українців у Польщі: яку роботу та з якого віку вони можуть виконувати, а також куди звертатися, якщо роботодавець порушує їхні права.
Детальніше читайте за посиланням.
«Moja Praca»
Мобільний застосунок «Moja Praca» («Моя робота») створений в рамках державного проекту «Зелена лінія» для того, щоб пришвидшити та полегшити комунікацію між працедавцем та кандидатом на роботу. У застосунку доступні актуальні вакансії, а також можливість створити резюме (CV), щоб надсилати їх разом із відгуком на оголошення.
Крім того, програма містить симулятор співбесіди – функціонал, котрий дозволяє потренуватися перед розмовою з рекрутером: відповісти на можливі запитання та перевірити власний результат. Також тут можна пройти тест на визначення особистісних та професійних якостей, аби зрозуміти, яка саме робота вам найбільше підходить. Окремим розділом у додатку є практичні поради щодо пошуку роботи, а також інформація про основні положення Трудового кодексу, викладена у доступній формі.
Детальніше читайте за посиланням.
«Юридичний порадник 2.0 для українців у Польщі»
Це чат-бот від Благодійного фонду «Right to Protection Poland» – українського представництва БФ «Право на захист». Ресурс дозволяє знайти відповіді на запитання щодо легалізації перебування у Польщі, оформлення документів, соціальних виплат, освітніх можливостей, отримання медичних послуг, працевлаштування й ведення бізнесу, пошуку житла та проживання, поїздок між Польщею та Україною, правил перетин кордону тощо.
У розділі «Робота/Бізнес» міститься інформація про трудові відносини, зарплату, відпустки, лікарняні, скаргу на працедавця, декларацію PIT, відкриття ФОП, внески до ZUS та податки.
Детальніше читайте за посиланням.
«Працюй у своїй сфері»
Це онлайн-курс із працевлаштування українців від Українського освітнього хабу в Польщі, де розповідають, як знайти роботу за фахом та успішно адаптуватися на новому робочому місці у польській компанії. Відеоуроки безкоштовні та доступні цілодобово.
Наразі в рамках курсу створені п’ять уроків на такі теми:
- Ринок праці в Польщі;
- Створення резюме та ефективне проходження співбесіди;
- Юридичні аспекти працевлаштування;
- Податки в Польщі;
- Перший робочий день на новому місці в Польщі.
Детальніше читайте за посиланням.
Поради Державної інспекції праці Польщі
На сайті Державної інспекції праці Польщі опубліковані відеозаписи українською мовою про працевлаштування у цій країні. В них розповідають, зокрема, про оплату праці, відпустки, роботу для неповнолітніх, захист трудових прав вагітних жінок та молодих мам тощо. Крім того, для українців створили сторінку з відповідями на поширені запитання.
Детальніше читайте за посиланням.
Нагадуємо також про сайти, мобільні додатки та організації, за допомогою яких можна дізнаватися про пропозиції роботи для українців у Польщі. Цей перелік портал ua.pl публікував тут.
Фото: Canva
Читайте також:
PIT 2024: які переваги пропонують платникам податків у найбільших містах Польщі?
Безкоштовні тренінги від ZUS: про що розповідають та як записатися?
Українців у Познані запрошують на безкоштовні тренінги про працевлаштування та професійний розвиток
