Найближчої неділі, 12 квітня, православні християни відзначатимуть Великдень. У Польщі цими вихідними відбудуться богослужіння українською мовою, які проведуть священники Православної Церкви України (ПЦУ) в межах капеланської місії. Про те, в яких містах можна буде долучитися до спільної молитви, коли освячуватимуть великодні кошики та як бути, якщо ви не маєте можливості піти до української церкви, розповідаємо у матеріалі ua.pl.
Капеланську місію ПЦУ за кордоном запровадили на початку повномасштабного російського вторгнення, аби люди, які мусили виїхати з України, мали можливість відвідувати богослужіння українською мовою. У Польщі така місія діє з липня 2023 року – як у столиці, так і в інших містах. Найчастіше служби відбуваються у приміщеннях, які надали католицькі парафії. І це ще один прояв підтримки від поляків.
Читайте також: Майже 6 млн злотих на генератори для Києва: підсумки благодійного збору у краківських костелах
Як розповів порталу ua.pl голова Капеланської місії у Варшаві отець Сергій Сіренко, окрім богослужінь, при церкві організували недільну школу. Тут дітям викладають не лише Закон Божий, але й українську мову, аби в новому мовному середовищі вони не забували рідну мову.
Священник зазначає, що нині до української церкви у Варшаві приходять все більше людей, хоча й не всі ще знають про її існування.
– Кажуть, на фронті немає атеїстів. Так само і людина, яка опиняється в тяжких обставинах, звертається до Бога. Дуже багато людей приходять до церкви. На жаль, не всі ще знають про існування нашої української церкви тут, у Варшаві, адже вона розташована на околиці, і сюди не дуже зручно доїхати. Однак люди все ж приходять. На жаль, іноді вони потрапляють у ті храми, де чують пропаганду «рускава міра», і для багатьох із них це стає ще болючішим. Натомість у нашій церкві вони знаходять розраду. Тому що Православна Церква України ніколи не зраджувала, не зрадить і завжди буде зі своїм народом. Коли я бачу в храмі нові обличчя, завжди кажу їм: рідні мої, тут у нас не громада, не парафія – тут у нас велика українська родина, частинка рідної України на території нашої дружньої Польщі. І ви приходите сюди поділитися власним теплом, власною любов’ю, – розповідає о. Сергій і додає: – Люди приходять сюди з радістю і знаходять тут те, що не можуть знайти у звичайному житті. Я дуже вдячний моїм парафіянам, адже бачу, як вони прагнуть допомагати один одному.

Напередодні найбільшого свята – Воскресіння Христового – священнослужитель наголошує: як Христос воскрес, як своєю смертю Він переміг смерть, так і наша Україна обов’язково вистоїть і переможе.
– Господь нас ніколи не залишить. Він завжди з нами навіть у найважчих для нас випробуваннях. Я завжди кажу людям: не може зло перемогти добро. Так само і не зможе зло, яке прийшло на нашу землю з північного сходу, перемогти нас, тому що ми на світлій стороні, і з нами Бог, – додає о. Сергій.
Тим людям, які з певних причин не мають можливості прийти до церкви на Великдень, священник радить долучатися до молитви під час онлайн-трансляції богослужіння зі Свято-Михайлівського Золотоверхого монастиря. Такі трансляції доступні, зокрема, на YouTube-сторінці «Михайлівський монастир».
Крім того, можна подати онлайн-записку, аби Церква помолилася за вас чи ваших близьких. Для цього Капеланська місія ПЦУ у Варшаві створила спеціальну онлайн-форму. Тут слід обрати вид молитви – за здоров’я чи за упокій, а також вказати ім’я людини, за яку ви просите помолитися.
Нижче публікуємо інформацію про те, де відбуваються богослужіння Православної Церкви України в Польщі та коли тут освячуватимуть великодні кошики.
Бохня (Малопольське воєводство)
- Адреса: ul. Brzezniecka 20, Bochnia (нижній храм)
- Facebook-сторінка: Православна церква України у Бохні
- Освячення пасок відбудеться 11 квітня з 11:00 до 17:00, а також 12 квітня після Великоднього богослужіння, яке розпочнеться о 7:00. Деталі – тут.
Варшава
- Адреса: ul. Kokosowa 12, Warszawa (приміщення нижнього храму католицького костелу)
- Facebook-сторінка: ПРАВОСЛАВНА ЦЕРКВА УКРАЇНИ У ВАРШАВІ
- Освячення кошиків відбудеться 11 квітня з 10:00 до 13:00 та після нічної Пасхальної Літургії – 12 квітня з 3:00 до 5:00, а також о 9:00, 10:00 та 11:00. Деталі – тут.
Вроцлав
- Адреса: al. Dąbska, Wrocław (St. John Nepomunk church, Szczytnicki Park)
- Facebook-сторінка: Православна Церква України. ВРОЦЛАВ
- Великодні кошики освячуватимуть після нічної Літургії 12 квітня – приблизно з 4:00 до 13:00. Деталі – тут.
Гданськ
- Адреса: ul. 3 Maja 19a, Gdańsk
- Facebook-сторінка: Православна Церква України в Гданську
- Освячення кошиків відбудеться 11 квітня о 17:00 та 12 квітня з 8:30 до 10:00. Деталі – тут.
Катовіце
- Адреса: ul. Mikusińskiego 8, Katowice (Kościół św. Józefa Robotnika)
- Facebook-сторінка: Капеланська Місія ПЦУ в Катовіце / Chaplain mission PCU/ Katowice/Poland
- Великодні кошики освячуватимуть 12 квітня о 10:00. Деталі – тут.
Кельце
- Адреса: ul. Warszawska 33, Kielce (Parafia św. Franciszka, справа від центрального входу, другий поверх, каплиця зліва)
- Facebook-сторінка: Православна Українська церква в Кельце
- Освячення кошиків відбудеться після Пасхальної Літургії, яка розпочнеться 12 квітня о 9:00. Деталі – тут.
Краків
- Адреса: ul. Melchiora Wańkowicza 19, Kraków (Kościół św. Jana Chrzciciela)
- Facebook-сторінка: Православна Церква України в Кракові
- Освячення пасок – 11 квітня з 14:30 до 19:00, а також 12 квітня з 1:30 до 2:30 та з 12:30 до 14:00. Деталі – тут.
Лодзь
- Адреса: ul. Piramowicza 11/13, Łódź (приміщення Fratelli Tutti Фонду «Dom Wschodni»)
- Facebook-сторінка: ПРАВОСЛАВНА ЦЕРКВА УКРАЇНИ В ЛОДЗІ/Kapelańska Misja PKU w Łodzi
- Освячення кошиків – 12 квітня о 9:30. Деталі – тут.
Намислув (Опольське воєводство)
- Адреса: Skwer Kard. Wyszyńskiego 2, Namysłów (Parafia św. Franciszka z Asyżu i św. Piotra z Alkantary, вхід у церкву ліворуч від входу до костелу)
- Facebook-сторінка: Парафія Вознесіння Намислув/Parafia Wniebowstąpienia Namysłów
- Освячення великодніх кошиків відбудеться 11 квітня з 17:00 до 18:00, потім після нічної Літургії, яка розпочнеться о 22:00, а також 12 квітня о 12:00. Деталі – тут.
Писковіце (Сілезьке воєводство)
- Адреса: ul. Cmentarna 3, Pyskowice (Kościół św. Stanisława)
- Facebook-сторінка: Капеланська місія ПЦУ/Chaplain mission OCU/Pyskowice/Poland
- Кошики освятять після Пасхального богослужіння, яке розпочнеться 12 квітня о 9:00. Деталі – тут.
Познань
- Адреса: ul. Szewska 18, Poznań (Kościół ojców jezuitów w Poznaniu)
- Facebook-сторінка: Служба Божа ПЦУ в Познані / Liturgia PCU w Poznaniu
- Освячення кошиків відбудеться 11 квітня о 19:00 та після Пасхальної Літургії 12 квітня о 4:00, 6:00, 7:00 та 8:00. Деталі – тут.
Головне фото: Canva
Читайте також:
Помолитися у Польщі: як знайти найближчу церкву та де поспілкуватися зі священником онлайн?
Церковний календар: у ПЦУ та УГКЦ визначилися, коли святкувати Різдво та Великдень
Подяка для польських благодійників, які допомагають Україні: триває прийом заявок
Зимова підтримка: як Польща допомагала Україні пережити морози в умовах російських атак?


