Вівторок, 18 Серпня, 2026
spot_img
додомуUAІсторія1 серпня – особлива хвилина мовчання в Польщі: з чим це пов'язано?

1 серпня – особлива хвилина мовчання в Польщі: з чим це пов’язано?

Щороку 1 серпня о 17:00 по всій Польщі лунають сирени, а на вулицях завмирає рух – зупиняються перехожі та транспорт. Цей час поляки називають годиною «W» – в пам’ять про початок Варшавського повстання 1944 року, яке вважається однією з найважливіших подій у польській історії. Про те, що тоді відбулося та чому цього року в годину «W» мешканці столиці дивитимуться в небо, розповідаємо у матеріалі ua.pl.

Читайте також: Варшавська угода 1920 року – союз поляків та українців проти російських окупантів

1 серпня 1944 року о 17:00 варшав’яни взялися за зброю, щоб звільнити місто від німецької окупації та зупинити наближення радянської армії до столиці.

«Армія Крайова та керівництво Польської підпільної держави мали намір відкрито заявити про себе та виступити перед Польським комітетом національного визволення (створений у Любліні та підпорядкований Сталіну) в ролі господаря (як єдина легітимна влада незалежної Речі Посполитої). Повстання, яке було заплановане на кілька днів, зазнало поразки 3 жовтня, тобто через 63 дні боїв. У результаті загинуло від 16 до 18 тисяч бійців Армії Крайової та від 150 до 180 тисяч цивільних осіб. Після капітуляції Варшава була повністю зруйнована німцями», – йдеться на сайті Інституту національної пам’яті Польщі (Instytut Pamięci Narodowej).

В IPN також додають, що, хоча повстання завершилося військовою поразкою, воно мало величезне політичне значення. Розпочавши його, поляки продемонстрували свою рішучість відновити й зберегти незалежність. Як писав після війни учасник тих подій Ян Новак-Єзьоранський, «боротьба не була марною», а Варшавське повстання призвело до того, що «польська держава, хоч і поневолена та васальна, зберегла свою самобутність та пережила Сталіна, який, імовірно, мав намір з часом зробити її частиною СРСР».

Сирени у Польщі

Як і щороку, у суботу 1 серпня о 17:00 по всій Польщі увімкнуть сирени. Це буде безперервний сигнал тривалістю одну хвилину. У цей час, зазвичай, на вулицях завмирає рух – перехожі та транспорт зупиняються, аби хвилиною мовчання вшанувати жертв тих часів. Крім того, в окремих костелах у годину «W» битимуть дзвони.

Цього року за ініціативи Варшавського аероклубу 1 серпня в небі з’явиться знак Польщі, яка бореться (znak Polski Walczącej) – його створять біло-червоним димом досвідчені пілоти. Крім того, вздовж Вісли пролетить літак, що нестиме банер з написом «Ми пам’ятаємо 1944» («Pamiętamy 1944»). Димний знак з’явиться у небі о 17:00 і його можна буде побачити вздовж вулиці Aleje Jerozolimskie, приблизно від Центрального залізничного вокзалу до перехрестя rondo de Gaulle’a. Також пілоти виконають його в районі Свєнтокшиського мосту (most Świętokrzyski). Про це повідомили в Управлінні міста.

Фото: Antoni Wojczak / aeroklub.waw.pl

Обмеження руху на вулицях Варшави

У мерії Варшави також попередили про зміни руху транспорту у столиці у зв’язку з проведенням заходів до річниці Повстання. Йдеться, зокрема, про такі події:

  • Марш, який розпочнеться 1 серпня о 15:00.

Учасники зберуться на кільці Rondo Dmowskiego, звідки пройдуть такими вулицями: Al. Jerozolimskie, Nowy Świat, Krakowskie Przedmieście, Miodowa на площу Pl. Krasińskich.

У цей час буде перекрито рух на площі Пілсудського (Plac Piłsudskiego), площі Малаховського (Plac Małachowskiego) та на вулицях: Wierzbowa, Focha i Królewska – на ділянці від вул. Marszałkowska до Краківського Передмістя (Krakowskie Przedmieście).

На маршруті проїзду велосипедистів можливі короткочасні зупинки руху та тимчасові зміни курсування міського транспорту. Вулиці на маршруті проїзду: Przyokopowa – Prosta – Rondo Daszyńskiego – Towarowa – Pl. Zawiszy – Al. Jerozolimskie – Białobrzeska – Kopińska – Grójecka – Korotyńskiego – Mołdawska – Racławicka – Żwirki i Wigury – Rostafińskich – Św. A. Boboli – Rakowiecka – Al. Niepodległości – Woronicza – Puławska – Waryńskiego – Al. Armii Ludowej – Wawelska – Krzyckiego – Raszyńska – Pl. Zawiszy – Towarowa – Rondo Daszyńskiego – Prosta – Przyokopowa.

Більше дізнатися про зміни руху у Варшаві найближчими вихідними можна за посиланням.

Повна програма заходів у польській столиці до 82-ї річниці Варшавського повстання доступна тут.

Джерела: ipn.gov.pl, um.warszawa.pl

Читайте також:

У Варшаві розгромили магазин, бо його власниця відреагувала “дизлайком” на антиукраїнські гасла. Її підтримали тисячами донатів

У Познані відкрили українське консульство

Рада міста Сопот звернулася до влади Польщі з резолюцією щодо українців: про що йдеться?

Сирени та вибухи на Люблінщині: під час масованої російської атаки на Україну був порушений повітряний простір Польщі

Redakcja ua.pl
Redakcja ua.plhttps://ua.pl/
Портал для українців у Польщі. Тут ви знайдете найважливішу інформацію про життя і для життя у Республіці Польща.
RELATED ARTICLES
- ТУТ МОЖЕ БУТИ ВАША РЕКЛАМА -spot_img

Найпопулярніше

недавні коментарі